by Julia Tuff | Jan 7, 2019 | Translation Services
Instead of performing a word-for-word translation, website localisation focuses on the specific country’s conventions, cultural differences and even the right website design to suit the target market’s preferences. Simply put, this strategy has the... 
by Julia Tuff | Nov 13, 2018 | Translation Services
If your business needs to be introduced to the global market, establishing seamless communication between your company and your clients or audience is of very high importance today. One way of keeping both parties on the same page is by utilising a professional... 
by Julia Tuff | Oct 8, 2018 | Translation Services
Because of globalisation, most companies nowadays are looking for translation services to make their businesses ready for the international market. Excellent document translation increases market potential. This enables a wide range of audience to understand it in... 
by Julia Tuff | Oct 5, 2018 | Translation Services
Technology has changed the landscape of the international workforce. Whilst this has greatly helped in the globalisation, there are still some areas that need improvement like language processing and translation. Processes may have developed within the last decades... 
by Julia Tuff | Sep 27, 2018 | Translation Services
Voice-over, also known as dubbing, utilises artists to read from scripts of speeches and marketing materials that have been translated into the required language. When institutions make instructional or corporate videos, voice-over helps the information become... 
by Julia Tuff | Sep 27, 2018 | Translation Services
Attempting to globalise your institution starts with making your content more accessible, especially to non-native English speakers. Many businesses that are looking to expand their products and services overseas attempt to use online marketing videos to reach their... 
by upugo | Sep 17, 2018 | Translation Services
Who needs back translation? Are you a medical device, pharmaceutical or technical development company that has to obtain regulatory approval to market a product? Are you conducting a multinational clinical trial with a variety of nationalities as your subjects? Are... by Julia Tuff | Sep 13, 2018 | Professionalism
We specialize in translating complex medical and technical documents or interpreting for scientists, engineers and government officials. We are currently supporting local and international high-tech companies from the UK and will be attending BioJapan in 2018. We are... by Julia Tuff | Jul 16, 2018 | Professionalism
What are the most common translation slip-ups and how can they be avoided? We’ve all seen the amusingly translated menu description that puts you off ordering a particularly gruesome-sounding dish, or the shop sign confusing customers such as the following... 
by Julia Tuff | Jul 15, 2018 | Translation Industry Trends
What does ‘patent’ mean? The term ‘patent’ stems from a Latin term, patere meaning to ‘lay open’. An inventor of a new product, service or method of production is ‘laying open’their invention in their patent to ensure that other...