The Common Problems During Translation

The Common Problems During Translation

Because of globalisation, most companies nowadays are looking for translation services to make their businesses ready for the international market. Excellent document translation increases market potential. This enables a wide range of audience to understand it in...
To Subtitle Or To Voice-over?

To Subtitle Or To Voice-over?

Attempting to globalise your institution starts with making your content more accessible, especially to non-native English speakers. Many businesses that are looking to expand their products and services overseas attempt to use online marketing videos to reach their...
Back Translation: A Guide

Back Translation: A Guide

Who needs back translation? Are you a medical device, pharmaceutical or technical development company that has to obtain regulatory approval to market a product? Are you conducting a multinational clinical trial with a variety of nationalities as your subjects? Are...

Common Translation Slip-Ups

What are the most common translation slip-ups and how can they be avoided?    We’ve all seen the amusingly translated menu description that puts you off ordering a particularly gruesome-sounding dish, or the shop sign confusing customers such as the following...

The Microbiome and IBD

The microbiome and inflammatory bowel disease (IBD)   Crohn’s disease and ulcerative colitis, the two main forms of inflammatory bowel disease (IBD), can be really tough conditions to live with at times.  They cause an inflamed gut and symptoms include severe pain,...